-
1 sadzić
-
2 grzeb|ać1
impf (grzebię) Ⅰ vt 1. (umieszczać w grobie) to bury- grzebać zmarłych to bury the dead- budynek zawalił się, grzebiąc setki ludzi the building collapsed, burying hundreds (of people)- upadek, grzebiący jego szanse na zwycięstwo przen. a fall that put paid to his chances of winning ⇒ pogrzebać2. (przysypywać) [ziemia, lawina] to bury ⇒ pogrzebać 3. przen. (niweczyć) to ruin- grzebać czyjeś/swoje szanse to ruin sb’s/one’s chances ⇒ pogrzebaćⅡ vi (w piasku, ziemi) to dig (around) (w czymś in sth); (w śmieciach, kieszeni, szufladzie) to rummage (around a. about) (w czymś in sth)- grzebać po kieszeniach, szukając czegoś to rummage in one’s pockets, looking for sth- ktoś grzebał w moich rzeczach someone’s been going a. rummaging through my things- grzebać pogrzebaczem w piecu to poke the fire- grzebać w słownikach to dig about in dictionaries ⇒ pogrzebaćⅢ grzebać się 1. (w piasku) to dig (around) (w czymś in sth); (w śmieciach) to rummage (around)- grzebać się w czymś to rummage through a. in sth- dzieci cały dzień grzebały się w piasku the kids spent the whole day digging around in the sand- grzebać się w starych rupieciach to rummage through old junk2. pot. (nie śpieszyć się) to dawdle (around a. over)- grzebać się ze śniadaniem to dawdle over breakfast- zawsze się grzebie z ubieraniem he always takes his time getting dressedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > grzeb|ać1
См. также в других словарях:
zakopywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, zakopywaćpuję, zakopywaćpuje, zakopywaćany {{/stl 8}}– zakopać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIa, zakopywaćpię, zakopywaćpie, zakopywaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wykopawszy w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sadzić — ndk VIa, sadzićdzę, sadzićdzisz, sadź, sadzićdził, sadzićdzony 1. «umieszczać sadzonki roślin, krzewy, drzewka, bulwy itp. w odpowiednio przygotowanej ziemi, tak żeby się przyjęły i rosły» Sadzić kwiaty, pomidory, ziemniaki. 2. rzad. → sadzać ∆… … Słownik języka polskiego
minować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, minowaćnuję, minowaćnuje, minowaćany {{/stl 8}}– zaminować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia, wojsk. {{/stl 8}}{{stl 7}} umieszczać miny lub innego typu ładunki wybuchowe w ziemi, na wodzie albo pod powierzchnią wody w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przemieszczać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przemieszczaćam, przemieszczaća, przemieszczaćają, przemieszczaćany {{/stl 8}}– przemieścić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, przemieszczaćmieszczę, przemieszczaćci, przemieszczaćmieść, przemieszczaćmieszczony {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przykładać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przykładaćam, przykładaća, przykładaćają, przykładaćany {{/stl 8}}– przyłożyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, przykładaćżę, przykładaćży, przykładaćżony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zagłębiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zagłębiaćam, zagłębiaća, zagłębiaćają, zagłębiaćany {{/stl 8}}– zagłębić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, zagłębiaćbię, zagłębiaćbi, zagłębiaćbiony {{/stl 8}}{{stl 7}} sięgać czymś w głąb czegoś; zanurzać,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
